占星學中較精密的層面（節錄）
在很久以前、那個科技不如我們目前的年代中，占星學是一門受到尊敬的研究，當時的占星學所根據的是來自古代及由皇家編集的理論，它不單被學會這學科的人用來對未來作出更深入的檢視，而且也用來深入探索靈魂。隨著啟蒙時代 (the Age of Enlightenment) 的到來與及人類對於物質性宇宙越益增加的知識，占星學與及其他以象徵手法描繪宇宙的學科似乎也慢慢變得不合時宜──它們不過是一篇篇導人迷信的廢話，用來反映從前某個人們較無知、較易上當的年代。
然而，儘管受到種種的抨擊，占星學卻意外地沒有跟那些提倡平面的地球、惡魔的召喚與及把鉛變成金的學科落得同一命運，它仍然相當安好、慢慢變得受歡迎、並再一次受到那些具有智慧的頭腦的尊重──隨著我們對心理學與及人類內在本質的認知越來越多，占星學也被帶進了現代；儘管受到幾個世紀的壓抑和嘲諷，占星學比它的對手們證實得更多也活得更久，並能言善辯地向那些今時今日想要尋求理解自我渠道的人們展示自己某些相當有價值的東西。
……
莎士比亞曾經寫過：「整個世界是一個舞台，而所有男女都不過是演員。」在某程度上，你的出生本命盤是一場獨腳戲的比喻，並由潛伏於你生命旅程的核心之中的舞台道具、不同角色和故事去完成；當你解讀自己的占星學自畫像的不同部份時，不妨謹記著這個關於劇場的比喻，這對你可能會有幫助，因為它可能幫助你去理解於占星學中所反映出的命運其真正意思：命運並不在於你如何遭遇隨機的注定事件，而是在於那些角色們，這些角色代表躺臥於你內心最深處的需求、衝突和抱負。沒有人能夠成為自己以外的人，而生命中的每一個經驗，不論它們有多渺小短暫或重要而具轉化性，它們都在某程度上反映了個人的性格。
原文：Introduction for the "Psychological Horoscope Analysis, by Liz Greene
http://www.astro.com/astrology/in_niveau_e.htm
翻譯：Maori Brian
留言列表
