北京與天蠍座十一度
據說拿破崙曾經這樣說過：「就讓她睡吧，只因當她甦醒時，她將搖撼世界。」而我會為這段話補上一句：「中國很久以前就已經醒過來了！」
我進行過的研究帶領我作出了一個結論，就是中國的首都北京應該被放置在天蠍座十一度的位置，不多不少；這是天王星得利 (exaltation) （共產主義）的位置，也是土星於2013年停留並開始逆行的同一度數。這些都讓我立刻開始回想北京於2013年的大事，或者更準確地說，是2013年2月28日至7月8日期間的事，這也正是土星逆行的時間。2012年是許多（重要的）國家的選舉年──俄羅斯、法國、美國──而世上人口最多的國家中國，則在這年年底得出了於未來十年管理中國的新班子，正因為這是中國共產黨的第五代政治領導們（水星=5=多變的特質），全世界（包括中國本身）都預期中國會有重大的轉變，尤其中國本身已經成為世界第二大經濟體，緊接在領先世界經濟的美國之後。
中國的新領導人
作為占星師，第一件引起我興趣的事是2012年11月15日當天，於中共換上以習近平為首的新班子的時候（習近平也隨即於2013年3月15日自動成為新的國家領導及中央軍事委員會主席，也正是土星逆行的時間），當時的太陽星盤 (solar chart) (1) 中的土星正位於天蠍座4度48分，而逆行中的它將會準確地踏上4度49分的位置，我們明顯地見到這是一個相當緊密的合相，只有1分的角距，可是在那一天的太陽星盤中我們看到另一個星座──月亮正位於射手座7度43分，差一點就到達射手座8度，只有可接受的30分角距誤差，因此，我們可以下結論說，於2012年12月21日那天，月亮正在「回力鏢」的位置（射手座8度），這往往會在帶來問題的同時也帶來解決方法。
在這個跟中國有關的故事中，12月21日這一天有另一個已被確認的重要性，就是前中共總書記──也可以說是中華人民共和國前任最高領導人──胡錦濤正是於1942年12月21日出生。胡錦濤屬於第四代領導班子（土星=4=保守主義、拒絕改革），也以抗拒改革、堅持嚴控經濟聞名，而他的外交政策也比較強硬。
2008年北京奧運
另一方面，中華人民共和國的新任總書記習近平的父親正是那場著名的文化大革命的受害者，他親身感受過壓迫的手段，因為他曾經被迫在小農村住過數年，這也讓他更加明白中國人民所需要的是甚麼，因為主要的中國人民都居住在農村之中。習近平於二戰之後出生，他在八十年代曾經隨農務考察團造訪美國，而他的女兒目前正在哈佛念書，這種種原因都讓西方對這位中華人民共和國的新領袖抱持不同的看法，把他視為帶領中國走上終需走上的改革之路的契機，因此，許多美國政治家也聲稱習是一個容易溝通的人；「中國經濟改革將會到來」一說，已得到習近平政治生涯中曾管理上海這個經濟高速發展的城市一事所支持。
有趣的是，這個人正正就是2008年北京奧運的統籌，任務是把中國以最亮麗的姿態呈現給世界。
北京奧運開幕發生的日期及時間為2008年8月8日晚上8時8分，可以看到一連串的數字8，我們可以從這個數字聯想到代表轉化的星座天蠍座，而當我們觀察這一刻的星盤，會發現月亮（國家）的位置在天蠍座12度31分，跟天蠍座11度形成了相當緊密的合相，這也是天王星得利的度數，因此，我懷疑這正是習近平將引領北京甚至全中國展開新旅程的暗示，方法是透過節奏更快的改革。如果我們觀察奧運開幕那天的正向推運盤（在正向推運盤中，所有東西每年推進一度），那麼，我們會發現正向推運的太陽（中國星盤中上升點的守護，它也代表了首都北京）剛好位於天蠍座11度，這統統加起來，就更加支持了我的假設──這個度數對北京這個城市到底有多重要。
如果我們先停一下，思考一下於黃道上這個天王星得利的位置會描繪出怎樣的畫面，那麼我們想起的，除了是中國以迅雷不及掩耳的速度發展的景象之外，應該還包括所有來自這個國家的機械器材（天王星）；然而，這也是共產主義繼續的景象（今日的中國以其一黨專政展現其獨特性，而中國共產黨黨員直到今天已經超過八千二百萬人），而作為一個國家，中國也因為這一點而跟大部份西方國家不一樣（天王星）。再者，這也是單車（天王星）的景象，這正是北京與別不同的地方（有資料顯示北京只有九百萬輪單車）；北京當局有國有的飛機製造廠，這也是天王星得利的畫面。但是，天王星也理所當然地跟自由有關，加上這個天王星得利度數的影響，這可說帶來了最大程度的自由，那我們可以問問自己北京的人權狀況（天王星）如何，因為這正是西方國家（尤其是美國華府）往往表達不滿的地方；在人權問題、自由、台灣、西藏、北韓問題上，中國與美國互不相讓，可是這畢竟是天蠍座11度，我們應該相信北京會在未來於這方面作出努力，2013年土星回歸的時間尤其重要，因為土星正好於天蠍座11度展開逆行，而這正好是跟北京這城市有關的度數。
天蠍座七度──「戰場」
然而，事實是這兩個國家（美國及中國）的經濟一直都緊密聯繫著，負債的美國需要中國的金錢，而成長中的中國經濟則需要美國市場；這兩個國家之間的「和平」也許可以藉著經貿合作達成，而這部份會在之後作出更深入討論。
在這故事之中，重要的是逆行中的土星會從天蠍座十一度逆行至天蠍座四度，也就是從天王星得利的位置（天蠍座十度）逆行至冥王星逆行的度數（冥王星守護天蠍座，所以強勢），因此，我們得出了一幅描繪出天與地、身與心之間衝突的畫面，在這裡，有一種傾向會出現兩個國家、兩種文化、東（在這幅土星開始逆行一刻、以格林威治為地方繪畫的星盤中，月亮正準確地位於「東方的守衛」畢宿五 (Aldebaran) 之上）與西（當土星進入天蠍座時,上升點正位於獵戶座星群（美國），而月亮木星合相則在獵戶座的參宿七 (Rigel) 之上，而這也同時代表美國）之間的某些「衝突」。不過，因為這個旅程的中點 (midpoint) 正正位於天蠍座七度，因此這一點「隱藏」了可能出現的問題的解決方法。在天蠍座七度的位置，那裡正是把「現代」及「傳統」這兩個不同的世界放於一起的「戰場」，當然，這裡指的正是美國和中國，「跟敵人做朋友」的可能性「居住」於這個地方；七度本身也許可以跟人際關係拉上關係，例如金星所守護的第七個星座天秤座，首先它跟外交有關，而天蠍座本身則是跟轉化有關的星座，因此我們可以作出以下結論：解決方法正是「關係的轉化」！我們切勿忘記天蠍座七度的附近正是美國位於天蠍座八度的上升點（首都），也就是華盛頓，因此，可能2013年土星回歸的時間正好會是這兩個世界大國──美國及中國──應該放下分歧、於同一位置（天蠍座七度）碰面，好讓彼此能和諧地發揮功能。
約翰．凱里 (John Kerry) 與木星正向推運抵達天蠍座七度
根據以下的線索暗示，經濟利益也許會獲優先考慮。在進行研究的時候，我發現一件有趣的事：在東方，當即將離任的總書記（胡錦濤）慶祝他的六十九歲生日（於2012年12月21日）的時候，在西方的華盛頓，總統奧巴馬於同一天委任凱里取代希拉莉．克林頓 (Hilary Clinton) 為新任國務卿，意指他將會主責所有外交事務，而這人正是以曾經參與越戰後大肆抨擊該場戰役而聞名（這有讓他贏得了中國的一些好感）；在2012年期間，他的正向推運木星（經濟、金融、國家系統）正位於天蠍座7度，也就是為任何紛爭提供解決機會的位置。
凱里本命盤的上升點位於射手座，因此這一年（2013年）正是他的木星顯示重要性的時候，但他的木星也正好是第七宮（國際事務）及第十宮（他作為國務卿一事）的守護。最後，在美國本身的星盤當中，木星守護第二宮──國家本身的財務。
事實是這兩個國家互相倚賴，尤其在經濟方面，而雖然兩國之暗存在著明顯分歧，但經濟正正是唯一能把它們拉在一起的，最令華府卻步的是人民幣的匯率一直不跟隨實際的經濟成長調整，這也正是美國承受嚴重經濟逆差的地方，而因為中國已成為世界第二大經濟體，所以華府也一直邀請北京更大程度地參與去解決全球性的經濟問題。
2013年土星回歸的時間確實是中美兩國的關鍵時刻，這得到以下線索的支持。首先，在2008年奧運開幕當天（2008年8月8日），中國二次推運盤的下降點（橫跨整個國家）不偏不倚地剛剛好落在天蠍座7度，同時，三次推運的月亮（大約每兩日往前推進1度）也於當天準確地落在天蠍座7度，這也正正是2013年期間土星逆行的中點，當逆行的土星到達被稱為「戰場」的那位置，這位置就對那個月尤其重要。
初次到訪華盛頓
中國的權力層──也就是共產黨──的管理每十年轉換一次，而似乎新任領袖習近平在（之前十年）擔任副主席的時候就就任總理做好準備，除了擔任2008年北京奧運統籌這個要職外，他也於2012年2月14日第一次訪問奧巴馬總統，再者，2012年也剛好是自尼克遜 (Nixon) 總統歷史性訪華（1972年7月）計起、兩國建立外交關係四十週年，該次歷史訪問對於中美兩國關係未來的發展帶來了決定性的影響，也改變了冷戰的發展軌道，利益上的共通把這兩個無論在歷史、文化及意識形態上都大相逕庭的國家帶到了讓它們互相尋求支持的位置。正如我們所見，為慶祝此次訪問的40週年，2012年北京當局也訪問了華府。
會面的日期也很有趣不是嗎？那是西方的情人節，我們可以把該次會面跟和諧的色彩聯想在一起。
但是，這裡另一樣有趣的是中國的二次推運月亮（國家）於這個月剛好在金牛座7度，跟天蠍座7度形成了緊密對分相，這位置對於2013年土星逆行期間這兩個國家的關係有著關鍵性影響，又或者更準確地說是在2013年5月期間。金牛天蠍軸線當然提及了這兩個國家之間相對於經濟來說最主要不咬弦的議題到底有哪些，而這正是他們需要解決問題的地方。它們真的需要明白到其實彼此間是互相依賴的，與及全世界的命運其實取決於他們商貿之間的和平。
當中國的統治者跟天秤座有著連繫的同時，天秤座本身是土星（牆壁）得利的位置，正如每當人們想起這個世上最多人口國家的時候，往往會聯想到它著名的萬里長城，它是從久遠的時間中遺留下來的（土星）東西；而另一方面，當今的現代中國也有著處女座所象徵的特質，畢竟中國是一個「勞工」國家（處女座），而中國本身於近代也以壓迫教師、禁止所有教育（木星於處女座處於弱勢）而聞名，這正是中國那場著名的革命（金星於處女座失利 (fall)），但是北京仍然位於天王星（速度）位於黃道上那得利的位置。
的確，中國已經甦醒了，它與別不同，而且它很有可能會在藉著做自己並走得越來越快、於未來勇敢地展現自己的這種特質；至於美國及中國這兩個經濟巨人之間的關係，則絕對是世界和平及安穩的關鍵因素，於2013年期間，重修舊好的機會將會出現（尤其是經濟方面的），世界當然會正面地看到這個機會。
註釋
(1) 所謂太陽星盤 (Solar Chart)，意指「沒有出生時間的本命盤」。
作者簡介
Smiljana Gavrančić老師於塞爾維亞首府貝爾格萊德的Institute for Astrological Research and Education "Johannes Kepler" 修讀占星學，並於2010年10月畢業，論文涉足世俗占星學，題目為「歐聯──多元一體」，及後獲得畢業占星學者的資格。2011年2月，她取得成為專業占星諮商師的資格，並於同年三月成為國際認證專業占星師(ISAR C.A.P.)。
原文出處：http://astrologsmiljanagavrancic.blogspot.hk/2013/07/beijing-and-11-scorpio.html
翻譯：Maori Brian
本文得原作者Smilijana Gavrančić 授權翻譯，如欲轉載，敬希列明原文出處、作者老師姓名，並標示中文版本出處為本部落格，以示尊重。
留言列表
